RESULTS OF DIFFERENT LIVESTOCK TECHNOLOGY TRANSFER IN UNITS OF "SANTIAGO DE CUBA" RESULTADOS DE LA TRANSFERENCIA DE DIFERENTES TECNOLOGÍAS PECUARIAS EN UNIDADES DE SANTIAGO DE CUBA

Resumen

The present work is the result of professional teachers incorporation, non- governmental associations and the Agriculture Ministry in “Santiago de Cuba province”.  The objective is to promote technology transfer by a training system and with an extensionism approach that reaches the primary producers to become the main promoters of its technological and economical improvement. Information was exchanged with employees. Municipal and provincial courses for producers, future extensionisms and technical developers with technological transfer knowledge, were held which they culminated in participatory workshops, where they were analyzed and discussed some technologies that were studied. Milk production and profitability increased, contributing to the sustainability of the processes by raising the potential of self-esteem of these labor groups with improvements to the environment.

El presente trabajo es el resultado de la incorporación de profesionales de la enseñanza, asociaciones no gubernamentales y el Ministerio de Agricultura en "La Provincia de Santiago de Cuba". El objetivo era promover la transferencia de tecnología por parte de un sistema de formación y con un enfoque extensionista que alcanzó los productores primarios para convertirse en los principales promotores de la mejora tecnológica y económica. Se intercambió información con los empleados. Se llevaron a cabo cursos municipales y provinciales para los productores, futuros  extensionistas y desarrolladores técnicos con conocimiento de transferencia tecnológica, que culminaron en talleres participativos, en los que se analizaron y discutieron algunas tecnologías estudiadas. La producción de leche y la rentabilidad aumentó, lo que contribuyó a la sostenibilidad de los procesos, elevando el potencial de la autoestima de estos grupos de trabajo con mejoras en el medio ambiente.